1 00:00:00,000 --> 00:00:03,720 Subs erstellt von: David Coleman. 2 00:00:07,125 --> 00:00:09,326 Und dieser ergibt 11... 3 00:00:09,327 --> 00:00:12,795 Und 12. Ich denke, das ist es. 4 00:00:12,796 --> 00:00:13,997 Welp, da haben Sie es. 5 00:00:13,998 --> 00:00:15,859 Eine Erwachsenenwindel kann... 6 00:00:20,471 --> 00:00:23,607 Dieses Comedy-Segment wurde eingeführt Sie vom Seattle Apple Council. 7 00:00:23,608 --> 00:00:26,409 Und von Pooply's Adult Diapers. 8 00:00:26,410 --> 00:00:29,410 Ja, wir waren dort. 9 00:00:30,181 --> 00:00:31,615 Okay, als nächstes... 10 00:00:31,616 --> 00:00:35,051 Wir möchten Ihnen einen kleinen Cartoon zeigen von einem iCarly-Fan an uns geschickt. 11 00:00:35,052 --> 00:00:38,721 Dieser Typ hat einen Cartoon von mir gemacht, Carly, und Freddie als fünfjährige Kinder. 12 00:00:38,722 --> 00:00:40,909 Also, falls Sie sich jemals gefragt haben, was wir tun könnten war wie damals, als wir fünf waren... 13 00:00:40,910 --> 00:00:42,125 In Cartoon-Form... 14 00:00:42,126 --> 00:00:44,027 Mit riesigen Köpfen... 15 00:00:44,028 --> 00:00:45,686 Dann richten Sie Ihre Augäpfel auf ... 16 00:00:47,473 --> 00:00:49,333 Woo! 17 00:00:49,933 --> 00:00:50,800 [Klopfen] 18 00:00:50,801 --> 00:00:53,621 Carly! Hey, Carly! 19 00:00:53,704 --> 00:00:56,884 Es ist Sam! Ich habe Hunger! 20 00:00:58,209 --> 00:01:01,149 Carly! Ich brauche Essen! 21 00:01:05,949 --> 00:01:08,084 Der Kühlschrank ist leer! 22 00:01:08,085 --> 00:01:10,820 - Sam! - Was, Freddie? 23 00:01:10,821 --> 00:01:13,022 Hast du Carlys Tür aufgebrochen? 24 00:01:13,023 --> 00:01:14,891 Nein, so war es auch, als ich hier ankam. 25 00:01:14,892 --> 00:01:16,560 Warum ist der Kühlschrank leer? 26 00:01:16,561 --> 00:01:19,496 Weil der Strom ausgefallen ist Letzte Nacht und das ganze Essen war verdorben, 27 00:01:19,497 --> 00:01:21,097 Also warf Spencer es weg. 28 00:01:21,098 --> 00:01:22,999 Was soll ich also essen? 29 00:01:23,000 --> 00:01:25,268 Nun, Sie könnten eine Pizza bestellen. 30 00:01:25,269 --> 00:01:29,209 Oder es gibt einen chinesischen Ort liefert, aber ich bin mir nicht sicher... 31 00:01:29,210 --> 00:01:31,010 Ah! 32 00:01:32,410 --> 00:01:33,676 Was ist passiert? 33 00:01:33,677 --> 00:01:36,750 Carly! Sam hat mir die Hand abgebissen und dann hat sie es geschluckt. 34 00:01:36,751 --> 00:01:38,548 - Allein! - Er sagte, ich könnte! 35 00:01:38,549 --> 00:01:39,616 Nicht! 36 00:01:39,617 --> 00:01:42,785 Oh, ich werde nie wieder applaudieren. 37 00:01:42,786 --> 00:01:45,426 Komm her, Sam! 38 00:01:46,619 --> 00:01:47,571 Eins... 39 00:01:47,572 --> 00:01:48,539 Zwei... 40 00:01:48,540 --> 00:01:50,520 Drei! 41 00:01:53,097 --> 00:01:57,267 - Juhu, meine Hand! - Nun, jetzt habe ich wieder Hunger! 42 00:01:57,268 --> 00:02:01,438 Hier, gib mir dein Handgelenk und Ich werde deine Hand wieder ankleben! 43 00:02:01,439 --> 00:02:04,241 - Dort! - Wow! Danke, Carly! 44 00:02:04,242 --> 00:02:07,944 Ich war dort eine Minute lang besorgt, aber jetzt fühlt sich meine Hand so gut an wie... 45 00:02:07,945 --> 00:02:09,805 Wah! 46 00:02:10,348 --> 00:02:11,220 Allein! 47 00:02:11,221 --> 00:02:12,249 [Rülpst] 48 00:02:12,250 --> 00:02:13,496 [ Musik ] 49 00:02:36,641 --> 00:02:38,775 - Ja! - Kleine große Köpfe! 50 00:02:38,776 --> 00:02:40,777 Gut gemacht. 51 00:02:40,778 --> 00:02:46,678 Fürs Protokoll: Als ich fünf war, mein Kopf war nicht so groß. 52 00:02:46,753 --> 00:02:49,530 Und jetzt möchten wir noch ein Wort sagen über... 53 00:02:49,531 --> 00:02:50,806 [Trommelwirbel] 54 00:02:56,427 --> 00:02:58,495 Warum reden wir also? über Spaghetti-Tacos? 55 00:02:58,496 --> 00:03:01,398 - Weil Freddies Mutter... - Eine schreckliche Frau... 56 00:03:01,399 --> 00:03:02,780 Kam vor ein paar Wochen hierher... 57 00:03:02,781 --> 00:03:06,993 Und sagte: „Warum machst du das nicht? Vegetarische Spaghetti-Tacos?“ 58 00:03:06,994 --> 00:03:11,708 Nur fürs Protokoll: meine Mutter spricht nicht so. 59 00:03:11,709 --> 00:03:13,597 - Also... - Um Mrs. Benson zum Schweigen zu bringen ... 60 00:03:13,598 --> 00:03:16,126 Letzte Woche auf iCarly dot com, Wir haben einen kleinen Wettbewerb veranstaltet 61 00:03:16,127 --> 00:03:20,004 um zu sehen, wer das Beste herausbringen kann Rezept für vegetarische Spaghetti-Tacos. 62 00:03:20,005 --> 00:03:23,005 Und der Gewinner ist... 63 00:03:24,888 --> 00:03:26,456 Mmm. 64 00:03:26,457 --> 00:03:28,625 Okay, das sieht nichts aus wie ein Spaghetti-Taco. 65 00:03:28,626 --> 00:03:29,826 Nein, das ist nicht der Fall. 66 00:03:29,827 --> 00:03:32,762 - Aber hey, das würde ich essen. - Ich würde es zweimal essen. 67 00:03:32,763 --> 00:03:35,665 - Okay, das ist unsere Show. - Muss gehen. 68 00:03:35,666 --> 00:03:37,565 - Später. - Tschüss. 69 00:03:37,566 --> 00:03:39,135 Zu nah. 70 00:03:39,136 --> 00:03:40,837 Und wir sind klar. 71 00:03:40,838 --> 00:03:42,839 Okay, raus. 72 00:03:42,840 --> 00:03:44,374 Komm schon, scheusch! 73 00:03:44,375 --> 00:03:47,015 Verschwinde hier! 74 00:03:48,045 --> 00:03:50,692 Äh, hey... wo ist mein Laptop? 75 00:03:50,693 --> 00:03:51,748 Ich weiß nicht. 76 00:03:51,749 --> 00:03:56,252 Hast du es verkauft und benutzt? das Geld, um Fleisch zu kaufen? 77 00:03:56,253 --> 00:03:59,989 Ich mache keine Witze. Mein Laptop ist weg. 78 00:03:59,990 --> 00:04:02,603 - Mann, das ist Jank! - Okay, okay, beruhige dich. 79 00:04:02,604 --> 00:04:04,994 Ich kann nicht! Dieser Laptop ist der das einzig Schöne, was ich bekommen habe! 80 00:04:04,995 --> 00:04:07,196 Es war ein Bat-Mizwa-Geschenk von meiner Großmutter! 81 00:04:07,197 --> 00:04:09,766 Du bist nicht einmal Jude. 82 00:04:09,767 --> 00:04:12,368 Das sagst du meiner Oma und ich werde dich brechen. 83 00:04:12,369 --> 00:04:13,935 Schalom! 84 00:04:13,936 --> 00:04:15,181 In 5... 85 00:04:15,182 --> 00:04:16,076 4... 86 00:04:16,077 --> 00:04:16,916 3... 87 00:04:16,917 --> 00:04:18,777 2... 88 00:04:20,506 --> 00:04:22,545 Ich weiß, dass du es siehst. 89 00:04:22,546 --> 00:04:25,043 Irgendwie die Welt wird sich für mich ändern. 90 00:04:25,044 --> 00:04:28,044 Und sei so wunderbar. 91 00:04:29,468 --> 00:04:31,816 Lebe das Leben, atme Luft. 92 00:04:31,817 --> 00:04:34,085 Ich weiß irgendwie, dass wir es sind Ich werde es schaffen. 93 00:04:34,086 --> 00:04:37,206 Und fühle mich so wunderbar. 94 00:04:39,024 --> 00:04:41,964 Es ist alles echt. 95 00:04:42,428 --> 00:04:44,696 Ich sage dir genau, wie ich mich fühle. 96 00:04:44,697 --> 00:04:48,666 Also weckt die Mitglieder meiner Nation auf. 97 00:04:48,667 --> 00:04:50,268 Es ist deine Zeit. 98 00:04:50,269 --> 00:04:53,271 Es gibt keine Chance es sei denn, Sie nehmen eins. 99 00:04:53,272 --> 00:04:58,972 Und die Zeit, das Hellere zu sehen Seite jeder Situation. 100 00:04:59,312 --> 00:05:00,858 Manche Dinge sollen so sein. 101 00:05:00,859 --> 00:05:04,649 Also gib mir dein Bestes und Überlassen Sie den Rest mir. 102 00:05:04,650 --> 00:05:06,017 Überlassen Sie alles mir. 103 00:05:06,018 --> 00:05:06,985 (Überlassen Sie alles mir). 104 00:05:06,986 --> 00:05:09,120 Überlassen Sie alles mir. 105 00:05:09,121 --> 00:05:12,481 Überlassen Sie einfach alles mir. 106 00:05:17,174 --> 00:05:19,196 [Musik] 107 00:05:19,197 --> 00:05:21,957 - Sam... - Sam... 108 00:05:23,187 --> 00:05:24,720 - Sam... - Sam... 109 00:05:24,721 --> 00:05:26,026 Sam... 110 00:05:26,027 --> 00:05:28,007 Sam... 111 00:05:29,193 --> 00:05:31,423 - Warum sollte Ihr Laptop dort drin sein... - Sam! 112 00:05:31,424 --> 00:05:33,242 - Sam! - Ach was?! 113 00:05:33,243 --> 00:05:37,113 Ich weiß, dass du deinen Laptop finden willst, aber Du zerstörst irgendwie mein Zuhause. 114 00:05:37,114 --> 00:05:39,616 Ich werde das alles aufräumen. 115 00:05:39,617 --> 00:05:42,561 Sie sehen, ich weiß, dass das nicht stimmt. 116 00:05:42,562 --> 00:05:43,853 Sam. 117 00:05:43,854 --> 00:05:46,125 Hallo Leute. Ich habe iCarly ton gesehen... 118 00:05:46,126 --> 00:05:48,190 Oh mein Gott! 119 00:05:48,191 --> 00:05:49,553 Spencer! 120 00:05:49,554 --> 00:05:51,360 Ich kann es nirgendwo finden! 121 00:05:51,361 --> 00:05:52,832 Ich werde bei Freddie nachsehen. 122 00:05:52,833 --> 00:05:55,439 Nein, nein, nein, warte... Sam, meine Tür ist verschlossen! Nimm einfach meinen Schlüssel! 123 00:05:55,440 --> 00:05:57,424 Brechen Sie nicht meine Tür auf ... 124 00:05:57,425 --> 00:05:59,591 Ach! Was zum Teufel!? 125 00:05:59,592 --> 00:06:02,295 Jetzt muss ich den Türsteher anrufen. 126 00:06:02,296 --> 00:06:06,197 Was hat sie mir ins schöne Gesicht geworfen?! 127 00:06:06,198 --> 00:06:08,418 Äh, das. 128 00:06:08,936 --> 00:06:10,770 Ihre Spud Monkey-Lunchbox. 129 00:06:10,771 --> 00:06:14,941 Oh Mann, besser nicht habe Spud Monkey verbeult! 130 00:06:14,942 --> 00:06:19,045 Das war die ganze Zeit meine Lunchbox vierte und fünfte Klasse... 131 00:06:19,046 --> 00:06:21,315 Oh Mann, auf keinen Fall! 132 00:06:21,316 --> 00:06:24,616 Auf keinen Fall, auf keinen Fall, auf keinen Fall! 133 00:06:24,685 --> 00:06:28,254 Meine Tickets von Funk E Fester's! 134 00:06:28,255 --> 00:06:31,057 Ach, ich bin früher so gern zu Funk gegangen E Fester war, als ich ein Kind war. 135 00:06:31,058 --> 00:06:35,378 Ja, für die Pizza und Wein-Nuggets. 136 00:06:36,263 --> 00:06:37,430 Also? 137 00:06:37,431 --> 00:06:39,065 Ich war ein Gamer! 138 00:06:39,066 --> 00:06:42,191 Diese Tickets habe ich bei Funk gewonnen E Festers Game-a-Torium, 139 00:06:42,192 --> 00:06:44,737 im Sommer, als ich zehn Jahre alt war! 140 00:06:44,738 --> 00:06:46,706 Wieso hast du nie gehandelt? in den Tickets für einen Preis? 141 00:06:46,707 --> 00:06:49,776 Weil ich sie aufgehoben habe den größten Preis gewinnen, den sie hatten. 142 00:06:49,777 --> 00:06:52,712 - Welches war? - Murray, der magische Delphin! 143 00:06:52,713 --> 00:06:56,215 Er war so groß und Ich wollte ihn so sehr. 144 00:06:56,216 --> 00:06:58,017 Aber ich konnte mich nicht erinnern wo ich die Tickets versteckt habe! 145 00:06:58,018 --> 00:07:00,238 'Bis jetzt! 146 00:07:00,488 --> 00:07:02,054 Wohin gehst du?! 147 00:07:02,055 --> 00:07:06,795 Zu Funk E Fester, um meinen Magic Dolphin zu bekommen! 148 00:07:06,861 --> 00:07:07,727 Spencer! 149 00:07:07,728 --> 00:07:08,661 Ja! 150 00:07:08,662 --> 00:07:10,891 Mein Laptop ist nicht bei Freddie Platz entweder! Es ist weg! 151 00:07:10,892 --> 00:07:12,615 Hast du meine Wohnung in Stücke gerissen?! 152 00:07:12,616 --> 00:07:14,400 - Ja, und deine Mutter! - Was?! 153 00:07:14,401 --> 00:07:16,302 Vielleicht möchtest du da rüber mit ein paar Pflastern und einem Mopp. 154 00:07:16,303 --> 00:07:17,388 - Oh Mann! - Freddie! 155 00:07:17,389 --> 00:07:19,171 Mama! 156 00:07:19,172 --> 00:07:21,156 Kommst du mit mir zum? Smoothie, um nach meinem Laptop zu suchen?! 157 00:07:21,157 --> 00:07:23,209 Ja, klar. Lass mich einfach zum gehen Ganz schnell auf die Toilette, wasche mir das Gesicht... 158 00:07:23,210 --> 00:07:24,944 Nein, nein, Sam, Sam, du Du musst mich nicht tragen. 159 00:07:24,945 --> 00:07:28,615 Sam! Nein, leg mich hin! Lass mich runter, Sam! Au, mein Kopf! 160 00:07:28,616 --> 00:07:30,776 [Musik] 161 00:07:32,887 --> 00:07:34,153 Hört zu, Leute! 162 00:07:34,154 --> 00:07:40,054 Ich hatte hier einen roten Pearbook-Laptop gestern, und ich möchte wissen, wo es ist! 163 00:07:40,093 --> 00:07:43,195 Alles klar, in zehn Sekunden bin ich da Ich werde anfangen, Köpfe zu brechen! 164 00:07:43,196 --> 00:07:44,003 Einer... 165 00:07:44,004 --> 00:07:45,542 Lass uns hier verschwinden! 166 00:07:45,543 --> 00:07:47,410 Zwei... 167 00:07:47,411 --> 00:07:48,625 Drei... 168 00:07:48,626 --> 00:07:49,802 Was in der... 169 00:07:49,803 --> 00:07:51,103 Hey! Puckett! 170 00:07:51,104 --> 00:07:54,244 Runter sofort vom Tisch! 171 00:07:54,245 --> 00:07:56,345 Weg damit! 172 00:07:56,610 --> 00:07:58,377 Was ist los mit dir?! 173 00:07:58,378 --> 00:08:00,312 Menschen belästigen... 174 00:08:00,313 --> 00:08:03,416 Zerreiße meine Smoothie... 175 00:08:03,417 --> 00:08:05,251 Tut mir Leid, T-Bo. 176 00:08:05,252 --> 00:08:06,496 Sie hat ihren Laptop verloren. 177 00:08:06,497 --> 00:08:09,016 Es wurde gestohlen! Jemand hat es verarscht! 178 00:08:09,017 --> 00:08:11,858 Sagen Sie hier nicht „horked“! 179 00:08:11,859 --> 00:08:13,516 Okay, es ist alles vorbei! 180 00:08:13,517 --> 00:08:18,437 Jeder bekommt ein Prozent eine Tüte Chips weg! 181 00:08:18,699 --> 00:08:20,733 Okay, du bist viel zu aufgeregt darüber. 182 00:08:20,734 --> 00:08:23,033 Ich... ich kann nicht anders! 183 00:08:23,034 --> 00:08:27,326 Es war nur dieser Laptop das Beste, was ich je hatte... 184 00:08:27,327 --> 00:08:29,125 Dass ich nicht gegessen habe. 185 00:08:29,126 --> 00:08:32,377 Nun, Sie hatten alle Ihre Daten gesichert auf einer externen Festplatte, oder? 186 00:08:32,378 --> 00:08:35,648 Ja, klar, Freddie Die Leute machen das wirklich. 187 00:08:35,649 --> 00:08:37,816 Du hast nichts unterstützt Bist du auf der Wolke-Sache? 188 00:08:37,817 --> 00:08:40,552 Niemand weiß, wie man dieses Cloud-Ding nutzt! 189 00:08:40,553 --> 00:08:43,822 Hey, ich denke, das könnten wir sein Kann Pear Mobile nutzen... 190 00:08:43,823 --> 00:08:44,857 Um meinen Laptop zu finden?! 191 00:08:44,858 --> 00:08:46,474 Nun, ich bin nicht sicher, ob wir es finden können ... 192 00:08:46,475 --> 00:08:49,061 Aber wenn Sie mir die Seriennummer geben, Ich kann auf die Kamera Ihres Laptops zugreifen. 193 00:08:49,062 --> 00:08:50,729 Und dann konnten wir sehen Wer hat ihren Laptop gestohlen? 194 00:08:50,730 --> 00:08:52,397 Ja, sollte in der Lage sein... wenn sie es verwenden. 195 00:08:52,398 --> 00:08:53,539 Glaubst du, dass du es finden kannst? die Seriennummer... 196 00:08:53,540 --> 00:08:54,488 Ich werde es finden! 197 00:08:54,489 --> 00:08:55,901 Aah! 198 00:08:55,902 --> 00:08:58,062 [Musik] 199 00:09:05,545 --> 00:09:08,065 Nun ja. Hallo... 200 00:09:08,453 --> 00:09:09,982 Todd. 201 00:09:09,983 --> 00:09:11,113 Kann ich Ihnen helfen? 202 00:09:11,114 --> 00:09:12,850 Jawohl! Ich hätte gerne... 203 00:09:12,851 --> 00:09:16,751 Dieser große, magische Delphin, bitte. 204 00:09:17,691 --> 00:09:19,910 Du brauchst tausend Spiele Punkte, um das zu gewinnen. 205 00:09:19,911 --> 00:09:25,131 Werfen Sie einen Blick hinein meine Spud Monkey Lunchbox. 206 00:09:25,549 --> 00:09:27,349 Oh. 207 00:09:28,294 --> 00:09:30,094 Oh. 208 00:09:31,805 --> 00:09:34,239 Diese Tickets sind fünfzehn Jahre alt. 209 00:09:34,240 --> 00:09:36,108 - Also?! - Also benutzen wir sie nicht mehr. 210 00:09:36,109 --> 00:09:38,243 Wir verwenden jetzt elektronische Punkte. 211 00:09:38,244 --> 00:09:40,048 Aber ich habe diese Tickets hier gewonnen! 212 00:09:40,049 --> 00:09:41,814 Sie sind fast einen wert Tausend Spielpunkte! 213 00:09:41,815 --> 00:09:44,935 Sie sind nichts wert! 214 00:09:47,386 --> 00:09:49,321 Okay. Okay, gut. 215 00:09:49,322 --> 00:09:53,572 Ich gehe jetzt einfach in das Spielzimmer und gewinne weitere tausend Spielpunkte! 216 00:09:53,573 --> 00:09:55,761 Hey! Spud Monkey! 217 00:09:55,762 --> 00:09:58,697 Der Zutritt für Erwachsene ist nicht gestattet Spielzimmer ohne Kind. 218 00:09:58,698 --> 00:10:00,232 Aber ich habe kein Kind! 219 00:10:00,233 --> 00:10:02,768 Ich gehe mit niemandem aus! 220 00:10:02,769 --> 00:10:03,902 Keine Überraschung. 221 00:10:03,903 --> 00:10:05,305 - W'jah... - Raus! Aus! 222 00:10:05,306 --> 00:10:06,652 - Du kannst nicht... - Ah! 223 00:10:06,653 --> 00:10:08,453 Ah! 224 00:10:11,593 --> 00:10:13,753 [Musik] 225 00:10:18,852 --> 00:10:20,786 Ich frage mich, was Gibby macht oben mit Guppy. 226 00:10:20,787 --> 00:10:22,721 Ich denke, ich spiele ein Spiel oder so. 227 00:10:22,722 --> 00:10:25,557 Du denkst also wirklich, dass du es schaffen wirst Kann ich Sams Laptop-Kamera einschalten? 228 00:10:25,558 --> 00:10:28,426 Ja, wenn sie das finden kann Seriennummer in ihren Akten. 229 00:10:28,427 --> 00:10:33,227 Pfft. Sam hat keine Dateien. Sie hat Hämorrhoiden. 230 00:10:33,699 --> 00:10:36,939 Ich habe es gehabt. Hatte es! 231 00:10:38,371 --> 00:10:39,772 Was ist Ihr Problem? 232 00:10:39,773 --> 00:10:42,707 Guppy. Ich hasse Babysitten. 233 00:10:42,708 --> 00:10:44,309 Oh, komm schon, Guppy ist bezaubernd. 234 00:10:44,310 --> 00:10:49,355 Nein, das ist er nicht. Ich habe es gehabt bis dahin mit dem Kind! 235 00:10:49,356 --> 00:10:52,717 - Was macht Guppy oben? - Ah, wir spielen Verstecken. 236 00:10:52,718 --> 00:10:55,287 - Also versteckt er sich? - Ja. 237 00:10:55,288 --> 00:10:58,768 Ich werde in ein paar Stunden suchen. 238 00:11:01,261 --> 00:11:03,361 Ich habe es! Genau hier, Baby! 239 00:11:03,362 --> 00:11:05,655 - Sie haben die Seriennummer gefunden? - Shore hat es getan. 240 00:11:05,656 --> 00:11:07,696 H'yah. 241 00:11:08,534 --> 00:11:12,643 Sie haben die Seriennummer Ihres Laptops geschrieben Nummer unten auf einem Marshmallow? 242 00:11:12,644 --> 00:11:14,319 Ich hatte kein Papier. 243 00:11:14,320 --> 00:11:16,574 Jetzt machen Sie einfach Ihr Technik-Nerd-Ding, ja? 244 00:11:16,575 --> 00:11:21,975 - Aktivieren Sie ihre Laptop-Kamera. - Alles klar, alles klar... 245 00:11:22,302 --> 00:11:24,162 Hallo. 246 00:11:24,654 --> 00:11:26,885 Könntet ihr es hier unten halten? 247 00:11:26,886 --> 00:11:29,087 Ich bin deprimiert. 248 00:11:29,088 --> 00:11:30,189 Oh, Spencer. 249 00:11:30,190 --> 00:11:33,491 Denken Sie nicht, dass Sie etwas überreagieren? zu dieser ganzen Sache mit Funk E Fester? 250 00:11:33,492 --> 00:11:34,327 NEIN! 251 00:11:34,328 --> 00:11:36,938 Sie werden meine Tickets nicht nehmen und sie weigern sich, mich zu lassen 252 00:11:36,939 --> 00:11:40,746 Spiele dort keine Spiele, es sei denn, ich Habe ein kleines Kind bei mir! 253 00:11:40,747 --> 00:11:44,165 Nun, vielleicht brauchen Sie es nicht ein riesiger magischer Delphin. 254 00:11:44,166 --> 00:11:46,701 Ja, das tue ich auch! 255 00:11:46,702 --> 00:11:48,787 Es ist nicht fair, dass... 256 00:11:48,788 --> 00:11:51,308 Was ist das? 257 00:11:52,338 --> 00:11:54,498 Verdammt! 258 00:11:56,378 --> 00:11:58,178 Ah! 259 00:11:59,314 --> 00:12:03,274 Öffne diese Kiste! Lass mich hier raus! 260 00:12:04,853 --> 00:12:08,033 Es ist heiß in dieser Box! 261 00:12:08,179 --> 00:12:11,125 Nun, ich habe es dir nicht gesagt um mich dort zu verstecken, nicht wahr? 262 00:12:11,126 --> 00:12:13,046 Okay. 263 00:12:13,228 --> 00:12:15,163 Du bist der schlechteste Babysitter aller Zeiten! 264 00:12:15,164 --> 00:12:17,948 Nun, ich bin alles, was du hast, nicht wahr? 265 00:12:17,949 --> 00:12:19,056 Warten! 266 00:12:19,057 --> 00:12:21,771 Guppy, du willst mitkommen ich für den Rest des Tages? 267 00:12:21,772 --> 00:12:24,638 - Es ist mir egal. - Gut, komm schon! 268 00:12:24,639 --> 00:12:26,174 Alles Gute zum Geburtstag! 269 00:12:26,175 --> 00:12:28,216 Es ist niemandes Geburtstag! 270 00:12:28,217 --> 00:12:31,063 Du bist so ein Wermutstropfen! 271 00:12:31,064 --> 00:12:32,984 Ja! 272 00:12:34,497 --> 00:12:36,150 Weißt du, du könntest netter zu Guppy sein. 273 00:12:36,151 --> 00:12:39,396 Hey, du hast keine Ahnung was für ein Schmerz er sein kann. 274 00:12:39,397 --> 00:12:42,779 Letzte Nacht habe ich ihn erwischt markiert sein Revier! 275 00:12:42,780 --> 00:12:44,629 Hey! Hey hey hey, ich habe es verstanden! 276 00:12:44,630 --> 00:12:46,629 - Du hast Sams Laptop gefunden?! - Oh, wo ist es?! 277 00:12:46,630 --> 00:12:48,712 Warte... Ich schalte das ein Kamera des Laptops gerade. 278 00:12:48,713 --> 00:12:50,698 - Oh, das ist so aufregend! - Das ist es wirklich. 279 00:12:50,699 --> 00:12:53,101 Zeig mir einfach die Wazz-Tasche Wer hat meinen Laptop gestohlen? 280 00:12:53,102 --> 00:12:55,622 Los geht's... 281 00:12:59,241 --> 00:13:01,901 Da ist deine Wazz-Tasche. 282 00:13:01,902 --> 00:13:05,619 Diese alte Dame hat deinen Laptop gestohlen? 283 00:13:05,620 --> 00:13:09,460 Ich werde diese alte Pflaume entsaften. 284 00:13:12,453 --> 00:13:14,613 [Musik] 285 00:13:16,515 --> 00:13:19,051 Ich sitze gerade am Computer... 286 00:13:19,052 --> 00:13:22,472 Und ich kann sehen, da steht... 287 00:13:22,484 --> 00:13:23,723 Oh, oh, oh. 288 00:13:23,724 --> 00:13:26,355 Ich kann dreißig große Schwämme kaufen, 289 00:13:26,356 --> 00:13:29,061 für nur siebenundneunzig. 290 00:13:29,062 --> 00:13:30,863 Oh mein Gott, kannst du das glauben?! 291 00:13:30,864 --> 00:13:33,259 Nein. Es können keine Qualitätsschwämme sein. 292 00:13:33,260 --> 00:13:35,667 [Klingeln klingelt] 293 00:13:35,668 --> 00:13:36,802 Hallo! 294 00:13:36,803 --> 00:13:39,234 Hey! Wofür ist das? 295 00:13:39,235 --> 00:13:41,269 Hinweise aufschreiben. 296 00:13:41,270 --> 00:13:45,904 Sehen Sie, wir beobachten weiterhin diese Dame und alle anderen Mal sagt sie etwas darüber, wo sie ist. 297 00:13:45,905 --> 00:13:48,713 Wir schreiben es hierauf auf Board, dann irgendwann... 298 00:13:48,714 --> 00:13:51,414 Du wirst den Mund halten? 299 00:13:51,517 --> 00:13:56,365 Irgendwann werden wir genug Hinweise haben um herauszufinden, wo sie lebt. 300 00:13:56,366 --> 00:13:57,923 Hey. 301 00:13:57,924 --> 00:14:01,524 Ich dämpfe ein paar Artischocken. 302 00:14:02,028 --> 00:14:03,862 Wie schmeckt euch eures gekocht? 303 00:14:03,863 --> 00:14:06,165 Weich? Firma? 304 00:14:06,166 --> 00:14:08,934 Magst du eine feste Artischocke? 305 00:14:08,935 --> 00:14:11,069 Ja, magst du sie mit Knoblauch eingerieben? 306 00:14:11,070 --> 00:14:14,039 Es ist uns egal, was Sie tun Artischocken damit einreiben! 307 00:14:14,040 --> 00:14:16,080 Ich verstehe. 308 00:14:19,045 --> 00:14:21,546 Hey shh, hör zu... 309 00:14:21,547 --> 00:14:24,046 Nein, nein, du kannst im Moment nicht hierher kommen. 310 00:14:24,047 --> 00:14:25,654 An der Ecke brennt ein großes Feuer, 311 00:14:25,655 --> 00:14:28,131 und sie haben abgesperrt der gesamte Marshall Square. 312 00:14:28,132 --> 00:14:29,136 Marshallplatz! 313 00:14:29,137 --> 00:14:32,490 Okay, wir wissen, dass der Dieb es ist Irgendwo in der Nähe des Marshall Square! 314 00:14:32,491 --> 00:14:33,866 Unser erster Hinweis. 315 00:14:33,867 --> 00:14:35,727 Ja. 316 00:14:36,956 --> 00:14:38,622 Hey... 317 00:14:38,623 --> 00:14:41,934 Warum reibst du das? Artischocke mit deinem Schuh? 318 00:14:41,935 --> 00:14:45,715 Oh. Ich dachte, es wäre dir egal. 319 00:14:46,569 --> 00:14:48,729 [Musik] 320 00:14:52,511 --> 00:14:55,031 Hallo... Todd. 321 00:14:55,630 --> 00:14:57,850 Ich habe es dir gesagt, Spud Monkey... 322 00:14:57,851 --> 00:15:00,618 Sie können das Spielzimmer nicht betreten es sei denn, Sie haben ein Kind. 323 00:15:00,619 --> 00:15:01,786 Oh! 324 00:15:01,787 --> 00:15:06,424 Dann ist es gut Sache, die ich mitgebracht habe... 325 00:15:06,425 --> 00:15:08,345 Das! 326 00:15:08,494 --> 00:15:10,474 Guppy! 327 00:15:11,029 --> 00:15:12,564 Alles Gute zum Geburtstag! 328 00:15:12,565 --> 00:15:14,785 Oh, meine Güte. 329 00:15:14,931 --> 00:15:17,975 Ich ließ ihn draußen warten, damit er könnte einen dramatischen Auftritt hinlegen. 330 00:15:17,976 --> 00:15:19,836 Buuuuh! 331 00:15:20,840 --> 00:15:22,241 Wer ist das Kind? 332 00:15:22,242 --> 00:15:26,311 Meine kleine Schwester ist komisch Der seltsamere kleine Bruder eines Freundes. 333 00:15:26,312 --> 00:15:27,920 Als wärst du normal. 334 00:15:27,921 --> 00:15:29,781 Hey! 335 00:15:30,283 --> 00:15:33,036 Wenn du mich brauchst, bin ich da drin, Spielpunkte sammeln, 336 00:15:33,037 --> 00:15:34,920 damit ich Murray, den magischen Delphin, gewinnen kann. 337 00:15:34,921 --> 00:15:37,321 Später, Todd. 338 00:15:38,312 --> 00:15:39,290 Ich muss pinkeln. 339 00:15:39,291 --> 00:15:40,725 Du kannst ins Bällebad pinkeln! 340 00:15:40,726 --> 00:15:42,586 Ja! 341 00:15:42,628 --> 00:15:44,788 [Musik] 342 00:15:49,068 --> 00:15:51,347 Wie lange hat sie geschlafen? 343 00:15:51,348 --> 00:15:53,134 Zweieinhalb Stunden. 344 00:15:53,135 --> 00:15:55,738 Sind wir sicher, dass sie noch lebt? 345 00:15:55,739 --> 00:15:59,279 Kannst du sie nicht schnarchen hören? 346 00:15:59,709 --> 00:16:00,942 Äh-oh... 347 00:16:00,943 --> 00:16:01,973 - Hä? - Was? 348 00:16:01,974 --> 00:16:05,034 Äh... sie sabbert. 349 00:16:06,340 --> 00:16:09,160 - Oh. - So ekelhaft. 350 00:16:09,651 --> 00:16:12,411 Ewe, Gibby auch. 351 00:16:13,629 --> 00:16:15,489 Pfui. 352 00:16:17,244 --> 00:16:19,404 [Musik] 353 00:17:07,794 --> 00:17:09,695 Wenn ich eine Wahl hätte... 354 00:17:09,696 --> 00:17:13,732 Eine weitere Minute davon anzusehen diese prähistorische alte Dame... 355 00:17:13,733 --> 00:17:16,769 Oder den Boden eines lecken Tankstellenbad... 356 00:17:16,770 --> 00:17:20,310 Bring mich zur Tankstelle. 357 00:17:20,360 --> 00:17:21,631 Hey... 358 00:17:21,632 --> 00:17:22,979 Sie greift zum Telefon. 359 00:17:22,980 --> 00:17:25,178 - Klein. - Muh. 360 00:17:25,179 --> 00:17:28,218 Hallo, ist das der Portier unten? 361 00:17:28,219 --> 00:17:30,849 Meine Apotheke schickt ein paar Pillen vorbei. 362 00:17:30,850 --> 00:17:35,388 Bitte, wenn sie hier sind Bring sie in meine Wohnung? 363 00:17:35,389 --> 00:17:38,420 Ja, ich bin im Alter von siebzehn Jahren. 364 00:17:38,421 --> 00:17:39,496 Siebzehn-b! 365 00:17:39,497 --> 00:17:42,721 Ja! Jetzt kennen wir ihre Wohnungsnummer! 366 00:17:42,722 --> 00:17:43,947 Was machst du?! 367 00:17:43,948 --> 00:17:46,127 Sie lebt in einer Wohnung im siebzehnten Stock. 368 00:17:46,128 --> 00:17:47,988 Ja? Aber wir haben immer noch nicht ihre Adresse. 369 00:17:47,989 --> 00:17:51,040 Aber wir wissen, dass sie in einem Gebäude lebt das mindestens siebzehn Stockwerke hat. 370 00:17:51,041 --> 00:17:54,461 Und dass sie Schwämme kauft. 371 00:17:57,368 --> 00:17:59,212 Ich glaube jedenfalls, dass es nur ein Gebäude gibt 372 00:17:59,213 --> 00:18:01,447 in der Nähe des Marshall Square das ist groß genug, um... 373 00:18:01,448 --> 00:18:04,124 Ja! Ich habe es! Sie wohnt im Whitman Tower! 374 00:18:04,125 --> 00:18:05,418 - Ja! - Ja! 375 00:18:05,419 --> 00:18:07,653 - Ja! - Ja! 376 00:18:07,654 --> 00:18:09,988 Alles klar, Mama wird es tun Holen Sie sich ihren Laptop zurück! 377 00:18:09,989 --> 00:18:11,056 - Juhu! - In Ordnung! 378 00:18:11,057 --> 00:18:14,657 - Ich rufe die Polizei! - Nein. 379 00:18:14,661 --> 00:18:16,395 Ich will dieses. 380 00:18:16,396 --> 00:18:18,556 [Musik] 381 00:18:28,601 --> 00:18:32,152 Okay, okay, Funk E Fester's schließt! 382 00:18:32,153 --> 00:18:33,412 Alle raus! 383 00:18:33,413 --> 00:18:35,414 - Ach. - Buh. 384 00:18:35,415 --> 00:18:38,117 Guppy, wie spät ist es?! 385 00:18:38,118 --> 00:18:39,285 Neun Uhr neunundfünfzig! 386 00:18:39,286 --> 00:18:42,187 Tut mir leid, Todd, ich kann behalten Spielen bis zehn Uhr. 387 00:18:42,188 --> 00:18:43,500 Gib es auf, Spud Monkey! 388 00:18:43,501 --> 00:18:46,525 NEIN! Ich brauche tausend Punkte, um meinen Preis zu gewinnen! 389 00:18:46,526 --> 00:18:47,628 Du wirst es nicht schaffen! 390 00:18:47,629 --> 00:18:52,789 Ohne gehe ich nicht nach Hause mein großer Zauberdelfin! 391 00:18:57,871 --> 00:18:59,037 Zehn Sekunden... 392 00:18:59,038 --> 00:19:00,673 Er ist bei neun Uhr zweiundneunzig! 393 00:19:00,674 --> 00:19:03,014 Sieben! Sechs! 394 00:19:03,777 --> 00:19:06,117 Fünf! Vier! 395 00:19:07,447 --> 00:19:09,907 Drei! Zwei... 396 00:19:17,333 --> 00:19:19,493 [Musik] 397 00:19:27,901 --> 00:19:29,761 Ja! 398 00:19:29,781 --> 00:19:32,171 Tausend Punkte! 399 00:19:32,172 --> 00:19:35,172 Bin gleich wieder da, Todd! 400 00:19:41,748 --> 00:19:43,668 Ja! 401 00:19:43,684 --> 00:19:45,544 Umwerben! 402 00:19:51,692 --> 00:19:54,993 Komm Guppy, lass uns massieren gehen! 403 00:19:54,994 --> 00:19:56,380 Alles Gute zum Geburtstag! 404 00:19:56,381 --> 00:19:58,541 Oh mein Gott. 405 00:19:59,357 --> 00:20:01,517 [Musik] 406 00:20:05,704 --> 00:20:08,531 Das ist großartig. Ihre Kinder können helfen Ihnen dabei. Jeder... 407 00:20:08,532 --> 00:20:10,632 Oh! Oh! 408 00:20:11,678 --> 00:20:12,744 Guter Himmel! 409 00:20:12,745 --> 00:20:16,449 W-w-w-w-was seid ihr Teenager? in meiner Wohnung machen?! 410 00:20:16,450 --> 00:20:18,177 Ich bin gekommen, um mir zurückzuholen, was mir gehört. 411 00:20:18,178 --> 00:20:20,953 Sind Sie mein Nierenspender?! 412 00:20:20,954 --> 00:20:22,655 Ich brauche diese Niere noch! 413 00:20:22,656 --> 00:20:25,836 Mein anderes ist geschrumpft! 414 00:20:26,159 --> 00:20:28,894 - Wir wollen Ihre Niere nicht. - Wir wollen ihren Laptop. 415 00:20:28,895 --> 00:20:30,363 Worüber redest du?! 416 00:20:30,364 --> 00:20:32,765 Oh, ich glaube, du weißt es. 417 00:20:32,766 --> 00:20:34,866 Au! Oh! 418 00:20:41,245 --> 00:20:44,905 Ich werde in der Lobby warten. 419 00:20:47,347 --> 00:20:49,815 - Hey... - Was? 420 00:20:49,816 --> 00:20:52,284 Dies ist ein blaues Pearbook. Ich dachte, deiner wäre rot. 421 00:20:52,285 --> 00:20:54,745 Meiner ist rot. 422 00:20:56,587 --> 00:20:59,257 Carly, hol den Marshmallow raus die Seriennummer, die Sam notiert hat. 423 00:20:59,258 --> 00:21:01,351 - 'Kay... - Ich rufe die Polizei. 424 00:21:01,352 --> 00:21:03,544 - Beweg dich nicht. - Oh! 425 00:21:03,545 --> 00:21:04,830 - Bereit? - Ja, los. 426 00:21:04,831 --> 00:21:06,352 - Sieben eins zwei... - Sieben eins zwei... 427 00:21:06,353 --> 00:21:07,666 - Fünf acht eins... - Fünf acht eins... 428 00:21:07,667 --> 00:21:11,387 - Sechs zwei neun... - Sechs zwei... 429 00:21:12,276 --> 00:21:14,196 Vier. 430 00:21:16,209 --> 00:21:20,229 Manchmal sehen meine Neunen aus wie Vieren. 431 00:21:20,881 --> 00:21:22,615 Das ist eine Vier! 432 00:21:22,616 --> 00:21:24,683 Sie haben uns die falsche Seriennummer gegeben! 433 00:21:24,684 --> 00:21:28,587 Und ließ uns elf Stunden verbringen Eine unschuldige, langweilige alte Dame beobachten! 434 00:21:28,588 --> 00:21:30,037 Langweilig? 435 00:21:30,038 --> 00:21:33,826 Ich meinte langweilig im guten Sinne. 436 00:21:33,827 --> 00:21:38,363 Nun, die gute Nachricht... Sie können Ihre Niere behalten. 437 00:21:38,364 --> 00:21:40,644 Lass uns gehen. 438 00:21:41,189 --> 00:21:43,736 Es... es tut mir so leid. 439 00:21:43,737 --> 00:21:45,537 Ah! 440 00:21:53,427 --> 00:21:56,494 Du äh... vielleicht möchtest du einen Türsteher rufen. 441 00:21:56,495 --> 00:21:59,135 Oh, Stinktiertaschen! 442 00:22:02,963 --> 00:22:04,502 - Hey. - 'Sup. 443 00:22:04,503 --> 00:22:06,363 Hey! 444 00:22:07,145 --> 00:22:10,085 Schau dir meinen Delphin an! 445 00:22:11,230 --> 00:22:13,595 Wir sind nicht in der Stimmung. 446 00:22:13,596 --> 00:22:15,258 Sams Laptop ist für immer verschwunden. 447 00:22:15,259 --> 00:22:16,836 Oh, das ist Blödsinn. 448 00:22:16,837 --> 00:22:19,210 Ja. Hast du etwas zu essen? 449 00:22:19,211 --> 00:22:21,774 Nur die alte Muschelpizza, die du übrig hast vor drei Tagen im Kühlschrank. 450 00:22:21,775 --> 00:22:24,775 - Gut genug. - Oh. 451 00:22:25,745 --> 00:22:27,145 - Du hast ihn! - Ja! 452 00:22:27,146 --> 00:22:29,682 Der beste Preis, den Funk E Fester's hat. 453 00:22:29,683 --> 00:22:32,023 Mir gefällt es. 454 00:22:32,151 --> 00:22:37,071 Du wirst es nicht glauben Typ, der dort arbeitet... 455 00:22:48,668 --> 00:22:49,869 Hey, wohin gehst du? 456 00:22:49,870 --> 00:22:51,970 Nichts. 457 00:22:51,976 --> 00:22:57,876 458 00:22:57,926 --> 00:23:02,476 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0